Ayyam fi hodnik wel rouh haniyya
Shams saif w abadiyya, lammet ayamna el mansiyya
Ayyam khalda wel zaman ghorbeto a'saliyya
Law kont ha'eesh marra tanya makontesh haghayyar wala sanya
Ayyam taiba wel nour yeshe'a ebhorriyya
Wel khair elli benna mkhalelna hayatna hobb w henneyya
Ayyam fi hodnik wel rouh haniyya
Shams saif w abadiyya, lammet ayamna el mansiyya
My soul is blissful in the days spent in your arms
An eternal summer sun has brought back our forgotten days
Immortal days in a time when homesickness is sweet as honey
If I were to live this life all over again I wouldn't have changed a single second
Beautiful days where light shines freely
And the good that's between us fills our life with love and affection